【訳】ロシアの交通機関ではデジタルによる混乱が続いている。今回は国営鉄道で 【要約】 ロシアの国営鉄道RZDはDDoS攻撃を受け、ウェブサイトとアプリが一時的に停止しました。駅の窓口ではチケット購入が可能でしたが、復旧時期は不明です。犯人は特定され…

【訳】ウクライナ鉄道へのハッキングに対する報復の可能性により、モスクワ地下鉄のアプリとウェブサイトがダウン 【要約】 モスクワ地下鉄のウェブサイトとアプリが機能停止し、一部の乗客はカードのチャージやデジタル乗車券の使用に支障をきたしました。…

【訳】大規模サイバー攻撃によりロシア鉄道のオンラインサービスが混乱 【要約】 ロシア鉄道は大規模なDDoS攻撃を受け、ウェブサイトとモバイルアプリが一時的にオフラインとなりましたが、駅でのチケット販売には影響はありませんでした。この攻撃はモスク…

【訳】ウクライナ国鉄、大規模サイバー攻撃後にオンラインチケット販売を再開 【要約】 ウクライナ国鉄は大規模なサイバー攻撃後、オンラインチケット販売を再開しました。89時間の復旧作業を経て、アプリとウェブサイトが復旧し、1.2万人が利用。列車運行に…

【ニュース】 ◆ウクライナ鉄道に「標的型」サイバー攻撃 オンライン販売不能に (朝日新聞, 2025/03/24 21:00) https://www.asahi.com/articles/AST3S3PSXT3SUHBI026M.html